falSzöveg

Ja, lett némi szabadidőm a napi 8 óra alvás mellőzésével, és arra jutottam, hogy elég szánalmas egyik-másik magyar dal szövege, a rádiókból viszont folyton ezek szólnak. Itt az ideje, hogy a kreativitás leghalványabb szikráját is mellőző szövegek végre új jelentést kapjanak. A komolyságot persze mellőzzük! Fotók forrása: Internet. Ha szeretnél "dalt" ajánlani, küld el az előadó nevét és a szám címét nekünk: r.t.is.rock@windowslive.com

PayPal, nekünk

Torda ajánlásával: "Adjatok! ... Adjatok!"


Naptár

április 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Friss topikok

  • pingvinmadár: Most hallottam a dalt először, és rá is kerestem a neten, hogy melyik lehet a legrosszabb szövegű ... (2020.08.06. 09:38) Ocho Macho: Jó nekem
  • R.T.Is.Rock: @törzsmókus: Most belemehetnénk abba, hogy a paródia csak annyit mutat, hogy gagyi sz@rt bárki tud... (2015.10.27. 18:26) Deniz: Egyetlen
  • R.T.Is.Rock: @töröltfelhasználó: Bocs, hogy a munkája alapján ítélek meg egy embert... Amit Péterfy Bori csinál... (2014.10.21. 22:36) Péterfy Bori & Love Band: Hajnal
  • R.T.Is.Rock: @Bence Bakos: Hát igen, primitív embereknek primitív dal is elég, csak rakjunk bele néhány népszer... (2014.03.31. 22:17) Subscribe: Az igazi arcod (feat. magyar pop szbornaja)
  • R.T.Is.Rock: @nentes: Kicsit bővebben is kifejthetted volna a véleményed, mert így csak annyi jött le, hogy sze... (2013.12.03. 23:38) Charlie: Könnyű álmot hozzon az éj /Retrospektív/

Címkék

/Retrospektív/ (9) 220 felett (1) 30Y (4) 4kézláb (1) ABRACADABRA (1) abracadabra zenekar (1) Ádám keresi Évát (2) Adatkezelési szabályzat (1) AFC (1) Ákos (5) Alcohol (1) Álmodtam (1) Álmok közt (1) Álomtégla (1) Ámokfutók (1) Anima Sound System (1) Anna & the Barbies (1) Anna and the Barbies (2) Anti Fitness Club (2) Apostol (1) Aranyat ér (1) Árpa Attila (2) átirat (139) Az egyikben ott (1) Az igazi arcod (1) A feneked a gyengém (1) A fénybe nézz (1) A kör (1) A mennyország kapujában (1) A világ végén (1) Baksa-Soós Attila (1) Balanyi Szilárd (1) Ban Orban (1) Barátok Közt (1) Bartók Eszter (1) Bebe (1) Beck Zoltán (1) Belehalok (1) Belmondo (1) Belmondo zenekar (1) Bencsik Tamara (1) Benned élek (1) Bérczesi Róbert (1) Bermuda (2) Bezzegakurvabeckek (1) BLR (2) Blues Company (1) Boci boci tarka (1) Bódi László (1) Bruti (1) ByeAlex (6) Caramel (1) Célok (1) Charlie (1) Cipő (1) Columbo (1) condensation (1) Copy Con (2) Crescendo (2) Crescendo zenekar (2) Crystal (1) Cserpes Laura (1) Csillagreggae (1) Csókolom (2) Curtis (2) Czutor (2) dalszöveg átirat (141) Dead Money (2) Deniz (3) Dér Henrietta (1) Diaz (1) Disco (1) Dob+Basszus (1) Dobrády Ákos (1) doktori (1) DSP (1) e-mail cím (1) Easter Egg (1) Ébresztő (1) Eckü (2) Edda (1) Edda Művek (1) Egyetlen (1) Egyszer mindennek vége... (1) Egy Másik Zenekar (2) Egy más világ (1) Ég veled (1) Éjjel-nappal Budapest (1) Elég volt (1) Élj úgy! (1) Elmondanám (1) Emberek (1) Emberek zenekar (1) EMZ (1) Enyém ez a nap (1) Erik (1) Eszem éjjel és baglyot (1) Eva Mendes (1) Ezt most... (1) Ez a mi mesénk (1) falSzöveg (1) FankaDeli (5) Fanka és Kowa (1) Fantom (1) Fantomérzés (1) Fantom érzés (1) Fekete angyal (2) Fekete Angyal (1) Fekete gyémánt (1) Félhomályból (1) Felhő fenn az égen (1) Feltámad a tenger (1) Fish! (3) Fluor Tomi (3) Földlakó (1) Forradalom (1) Frenk (2) Gáspár Laci (1) Gáspár László (1) Geszti Péter (1) Ghymes (1) Golden Coast (1) Gondolj rám (1) Gringo Sztár (1) Gyermek (1) Hajnal (1) Halott Pénz (5) Hanyatt (1) Házam egy kocsma (1) Ha fúj a szél (1) Heaven Street Seven (2) Hello-Bello (1) Hello lányok (1) Herrer Sára (1) Hétfő Szerda Szombat Kedd (1) Hiperkarma (1) Hófehér Jaguár (1) Holnaptól (1) Homokvár légvár kártyavár (1) Honeybeast (2) Honey Bee (2) Hooligans (1) Horváth Charlie (1) Hősök (3) HS7 (3) Húsvét (1) IdiotSide (1) IHM (1) Illegál (1) Indigó Utca (1) Intim Torna Illegál (4) Isten álma (1) Isten Háta Mögött (1) ITI (1) Játék (1) Jóban rosszban (1) Jó nekem (1) Jó reggelt élet (1) Kafkaz (1) KÁOSZ Központ (1) Kardos-Horváth János (2) Kasza Tibor (1) Kaukázus (2) Kedvesem (3) Kelemen Kabátban (1) Keresztes Ildikó (1) Kiadó (1) Kikötők (1) Kisember (1) Kistehén Tánczenekar (1) Könnyű álmot hozzon az éj (1) Konyha (1) Konyha zenekar (1) Köpköde (1) Korda György (1) Köszönet (1) Köteles István (1) Kötéltánc (1) Kovács Áron (1) Kowalsky meg a Vega (2) Kozmosz (1) Kozmosz zenekar (1) Kozso (1) kritika (140) kulissza titkok (1) Lady N (1) Lélekdonor (1) Lézer (1) Libidó (1) Lógasd le (1) Lola (1) London (1) Loretta (1) lyric (140) Magasban (1) Magna Cum Laude (2) Magyarország (1) Magyar Csárszári Pillanatművek (2) Majka (2) Majka Papa (1) Makám (1) Makám Zenekar (1) Márti Dala (1) Máshogy lesz holnaptól (1) Maximális extázis (1) Meghalok egy csókodért (1) Mentha (2) Messzerepülő (1) Messziről (1) Mindörökké (1) Mire megy Ki (1) Mitévő (1) Mi vagyunk itt (1) Mocsok 1 Kölykök (2) Mohamed Fatima (1) Monte Carlo (1) Mr.Busta (2) Myon & Shane 54 (1) Ná-Ná-Ná (1) Nagyvárosi éjszakák (1) Napra (1) Nekemte (1) Nekem ez jár (1) Nem akarok többé játszani (1) Nem a régi (1) Nem elég (2) Nem kell más (1) Nem minden szarka farka (1) Neoton Família (1) Newton Family (1) Ne sírj anyám (1) Nincs baj Baby! (1) Nincs elérhetetlen cél (1) No todo lo que es oro brilla (1) Nyári Aliz és Nyári Edit (1) Ocho Macho (1) Odett (2) Oláh Gergő (1) Oláh Ibolya (1) Öltöztetnéd megint (1) Óriás (1) Óriás Zenekar (1) Összegzés (1) Összehasonlító elemzés (1) Palcsó Tamás (1) Pálinka (1) Pálinka Dal (1) Pálinka Sunrise (1) Pápai Joci (1) Papp Szabolcs (2) pára (1) paródia (139) Pásztor Anna (1) Pécsi tánctanár (1) Pegazusok Nem Léteznek (2) Pegazusok Nem Léteznek Zenekar (2) Péterfi Bori & Love Band (3) Péterfy Bori (1) Péterfy Bori & Love Band (4) Petőfi (1) Pintácsi Viktória (1) plágium (3) poén (144) Polgár Odett (1) Polgár Péter (1) Pontpontpont (1) Quimby (1) R.T.Is.Rock (2) Radics Gigi (1) Ragyog a szívem (1) Rajzszöggel középre (1) Rest in Peace (2) Road (1) RS (9) Rúzsa Magdolna (3) Scooby-Doo (1) Segíts nekem (1) Semjén (1) Sena (1) Showder Klub (1) Sipos F. Tamás (1) Soerii & Poolek (2) Som Krisztián (1) Spacesh!t (1) Spaceshit (1) Stereomilk (1) Subscribe (2) Sub Bass Monster (1) Sugarloaf (1) Summer Sisters (1) Supernem (3) Süt a nap (1) Szarelem (1) Szatmári Orsolya (1) Szerelem (1) Szia (1) Szikraszemű (1) Szilárd (1) szókimondó szövegek (1) Szólt a király (1) szöveg (141) szponzor kerestetik (1) Szűcs Krisztián (1) Születésnap (1) Tárd ki a szíved (1) Tartós béke (1) Tedd a napfényt be a számba (1) Téged nem (1) Tegnap este (1) Tengermoraj (1) Tipikus sztereó (1) Titok (1) Töltsd újra még (1) Törj ki a csendből (1) Tóth Gabi (2) Tudományos-fantasztikus pop (1) Túl nagy (1) Ugyanaz (1) Ugyanúgy hal(l)asz (1) Ugyanúgy hallasz (1) Úgy fáj (1) Úgy szállj (1) új IHM (1) United (1) ünnepnap (1) UP! (1) Utazás a kegyetlenbe (1) Útközben (1) V-Tech (1) Vágjál lyukat a kádba (1) Vakáció (1) Valakinek ez számít (1) Vámpír (1) Várj (1) Várjál még (1) Végtelen (1) Veled utazom (1) Vidéki vagyok (1) vs. (1) Wasabi Kht. (1) We Are Rockstars (1) Zanzibar (2) Zanzibar zenekar (2) Zaporozsec (1) Zaporozsec zenekar (1) Címkefelhő

Odett: Fantom

R.T.Is.Rock 2012.12.05. 21:05

odett.jpgA Polgár Odett néven anyakönyvezett „énekesnő” valószínűleg nem a tehetségének köszönheti a viszonylagos sikerét. Édesapja anno a Sziámi zenekar gitárosa volt, gondolom akkoriban jól keresett és most a gyerekét „bocsátja áruba”; mert a zenélésből könnyebb megélni. Ez viszont nem változtat a tényen, hogy Odett nem nagyon tud énekelni, idegesítő és bugyuta szövegeit vernyákolva nyomja igényesnek tűnő, ám pocsék zenei alapokra. Ez tipikusan az a kategória, amihez nem lehet eleget inni, illetve nincs az a tudatmódosító szer mennyiség, ami még az aranylövésen innen elviselhetővé tenné ezt a „zenét”.

Füstben lézer, porban ékszer
Volt egy-két éjjel, elhittem érzel
Ez a cucc nagyon komoly. A nyomdafestéket tűrő kritikához még egy Puzsér Róbert is kevés lenne. A „füstben lézer” a diszkók világát idézi, aztán a „porban ékszer” dolgot már csak idehányták. A második sor meg szimplán csak arról szól, hogy a csaj nagyon pocsék az ágyban. A kohézió ismeretlen fogalom a szerző számára, valószínűleg az IQ is az, de ez már mellékes. Gyenge kezdés, némi öngyilkossági hajlammal megspékelve. (Csak copy-paste-eltem a szöveget, de gyanítom, hogy ez amúgy négy sor lenne…)

Takart az ég, kopott a vágy

Szerelmi ronccsá tettél
Hosszú tél gyötör, a szív egy jéggödör
Ez itt MoZella „Freezing” című számának magyar verziója akar lenni; bing által fordítva. Egyre kevésbé találja a költő a rímeket. Már az első versszakban is eléggé erőltettek voltak a verscsengők, itt pedig már a kihalás szélére sodródtak. Jó dolog a rímszótár, de azért a jelentéstartalom is fontos. Tudom, hogy a szerelem témaköre mindenkit megérint, de ettől még nem kell baba nyelven agyhalott módjára beszélni róla. Zombie-love címmel, thriller-es jelmezbe öltözött Michael Jackson imitátorral előadatva nagyobbat ütne, mint a „Gangnam Style”, de így förtelem.

Időzavar, esőidő

Nincsen erőm a város ahova öl
Tavasz, te most is elmaradsz
Talán az „esőnap” megfelelőbb kifejezés lenne ide. Aztán jön ez a gyilkos betét, amihez a CSI és Dr. Csont együttes erővel is kevés lenne, mert azt is ki kellene deríteni, hogy ez a fél sor hogyan került ide, előzmény és következmény nélkül. A tavasz elmaradása pedig az ilyen, és ehhez hasonló dalokban rendszerint előforduló közhelyes valami. A költő nem csak idő-, hanem elmezavarral is küzd, becsületére legyen mondva, hogy kőkeményen.

Füstben lézer, porban ékszer

Volt egy-két éjjel, elhittem érzel
Bárcsak múlnál fantom érzés
Nem volt ez járás, csak néhány lépés
Bővül a gagyi történet. A „fantom fájdalomról” már hallottam (ez amputált végtagoknál szokott feltűnni), de ez a fantom érzés már sok(k). Az utolsó sor arra enged következtetni, hogy ez maximum egy egyéjszakás kaland lehetett, szóval ezért nem kellene ennyire kibukni. De lesz ez még így se!

A mában tégy, ha itt a nyár
Csillagszüretben a boldogság után
Ha jön, hát magadnak köszönd
Itt pedig kiürítették a közhelyraktárt, így téve közröhej tárgyává ezt az amúgy sem túl színvonalas produkciót. Ezt a szakaszt valószínűleg egy önsegítő könyvből plagizálták ide. Hogy melyikből? Azt sajnos nem árulhatom el, akkor a cél megvalósítása eredménytelenné válna. A szakasz kötelezők röviden változata: Segíts magadon, mert Isten sem segít!

Szakadt a szív, szokott az ősz

Majd belenősz, hogy minden körbe ér
Majd hull, és nem jut folyton új
A kockázatok és mellékhatások elkerülése érdekében olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, költőjét. A szakadt szíven túl viszont már a létminimum alatt tengődő családok sorsa sejlik fel, ahol a nagyobb gyerekek kinőtt ruháit a kisebbek „öröklik”. Itt rím már nincs, a szerelmes dolog sem folytatódik. Ha csak a szöveget kapom meg, nem ismerve az előadót és a zenét, akkor Flour Tomira tippeltem volna, mint szerző/előadó.

Füstben lézer, porban ékszer

Volt egy-két éjjel, elhittem érzel
Bárcsak múlnál fantom érzés
Nem volt ez járás, csak néhány lépés
Végezetül párszor megismétlik a refrént, ami ennyi erővel akár a menstruációról is szólhatna, akkor talán még értelme is lenne a szövegnek és az előadónak is lenne némi fogalma arról, hogy miről is énekel. Annyit még érdemes megjegyeznünk, hogy némi dadaista beütés lengi körül a szövegvilágot, bár nem voltak következetesek a műfaj sajátosságait illetően. Az utolsó kérdés, ami még itt felmerülhet: Mi a hátránya annak, ha mások által megírt szöveget adunk elő (táncos-zenés-énekes formában)? Nos, korántsem biztos, hogy a szövegírónak és az előadónak is megvan ugyanaz az élmény/tapasztalat egy adott témával kapcsolatban. Konkrét példánknál maradva, ennél a műnél csak a szerzőnek volt meg ez a fura elferdült diszkó-trip, másnak nem nagyon. A szövegvilág minősíthetetlenül tré, a zene pocsék és akkor az előadásmódról ne is beszéljünk. Nem tették magasra a lécet ezzel a dallal. Ha azt mondom rá; ótvaros, akkor még mindig dicsértem. Az ilyen „slágerek” miatt kellene bevezetni a „zenei bűnözés” fogálmát a btk-ba. Persze az ilyen mocskokhoz sohasem mellékelnek pánikgombot…

„Az elveszett jelentés”:

Minden reggel,
Vérben fekszel,
Vernétek széjjel,
Nem csak fél kézzel!

Befed a föld,
Nő rajt a zöld,
Valaki megint megölt.
A szerző egy ökör,
Fejemen a vödör.

Feszítővas?
Egy rétisas,
Nem is tudom,
A gyilkosság nem fájt.
Pakold ki a kócerájt!

Minden reggel,
Vérben fekszel,
Vernétek széjjel,
Nem csak fél kézzel!
Nincs már légzés,
Fantom vérzés.
Ez volt a hányás,
Meg a menstruálás!

A Chemotox,
és a botox,
Mindkettő jó ránceltüntetésre!
Vagy nem?
Már nem is tudom!

Agyam halott,
Sokat kapott.
Elüt az őz,
Apa pörköltet főz,
Orrom meglegyinti a gőz…

Minden reggel,
Vérben fekszel,
Vernétek széjjel,
Nem csak fél kézzel!
Nincs már légzés,
Fantom vérzés.
Ez volt a hányás,
Meg a menstruálás!

Címkék: kritika paródia poén szöveg lyric átirat dalszöveg átirat Polgár Péter Odett Polgár Odett Fantom Fantom érzés Fantomérzés

4 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://falszoveg.blog.hu/api/trackback/id/tr354949816

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

rencsó1990 2013.01.29. 16:12:33

Először is mi az, hogy "énekesnő"?
Odett kiváló énekesnő! A hangja egyszerűen csodálatos, rekedtes és egyedi. Egyáltalán nem tömeg, a dalszövegei pedig megfelelnek az alternatív zene követelményeinek.
Most így oké, hogy elemezted sorról sorra a dal, de mondj nekem egyetlen egy olyan példát alternatív kategóriában, amelyik szövegnek van értelme és összefüggő.
Az igazi alternatív zenére a legjobb példa Kispál és a borz. Semmi értelme nincs a szövegeiknek (1-2 kivétellel) mégis egy ország siratta őket a búcsúkoncerten, mert igenis hatalmas dolog volt az, amit letettek az asztalra.
Odettet és a dalait is nagyon szeretik, bár kevesen ismerik. Bár talán jobb is, mert ő így megmarad a mi Odettünknek.

R.T.Is.Rock · http://falszoveg.blog.hu/ 2013.01.29. 16:36:56

@rencsó1990: Judie Jay-hez képest Odett sehol sincs... Az alternatív szövegek nem értelmetlenek, a Kispálnál meg pláne nem (ez igaz a Kiscsillagra is). Ehhez a műfajhoz kell egy bizonyos élettapasztalat, ami nem jön csak úgy. A Kispál és a Quimby képes volt maradandót alkotni, de nagyon úgy tűnik, hogy velük vége is a hazai alternatív életnek, hiszen nincs/nincsenek olyan huszonévesekből álló csapat/csapatok, aki/akik megpróbálnának felnőni ehhez a szinthez. Nem azért alternatív mert értelmetlen, csak oda kell figyelni, de erre ráérünk akkor visszatérni, ha sikerül megértened a Kispál szövegeit... Odett pedig nem egy túl nagy tehetség, amit tetéznek az apja által vésett pocsék szövegek...

rencsó1990 2013.01.30. 22:57:25

@R.T.Is.Rock: Nem Judie Jay-hez kell hasonlítani. Én is ugyanúgy hiányolom a mai fiatalságból a zenei érzéket.
Az alternatív zenéről jobb, ha nem állunk le vitatkozni. Kedvenc zenekaraim között szerepel minden, amit felsoroltál, bár a Quimby... Tibi iszonyatosan hamis no mind1.

R.T.Is.Rock · http://falszoveg.blog.hu/ 2013.01.30. 23:21:29

@rencsó1990: Judie Jay énekesnő, Odett csak amolyan "wannabe". Nem kell az alternatív zenéről vitatkozni, mert az tény, hogy a szövegek nem értelmetlenek, vagy csak nagyon ritkán. Kispál (Kiscsillag) és Quimby szövegekben megvan a kohézió és ha végigolvasod (ha már hallgatás után nem jött le), akkor nyilvánvaló lesz, hogy minden mindennel összefügg. Itt az a lényeg, hogy csak az értse, aki figyel... Ez tipikusan az a műfaj, ahol szükséges némi zsenialitás, vagy őrület, mert anélkül nem megy. Odettéknél csak az önkritika hiánya és az igénytelenség van meg.
süti beállítások módosítása