falSzöveg

Ja, lett némi szabadidőm a napi 8 óra alvás mellőzésével, és arra jutottam, hogy elég szánalmas egyik-másik magyar dal szövege, a rádiókból viszont folyton ezek szólnak. Itt az ideje, hogy a kreativitás leghalványabb szikráját is mellőző szövegek végre új jelentést kapjanak. A komolyságot persze mellőzzük! Fotók forrása: Internet. Ha szeretnél "dalt" ajánlani, küld el az előadó nevét és a szám címét nekünk: r.t.is.rock@windowslive.com

PayPal, nekünk

Torda ajánlásával: "Adjatok! ... Adjatok!"


Naptár

április 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Friss topikok

  • pingvinmadár: Most hallottam a dalt először, és rá is kerestem a neten, hogy melyik lehet a legrosszabb szövegű ... (2020.08.06. 09:38) Ocho Macho: Jó nekem
  • R.T.Is.Rock: @törzsmókus: Most belemehetnénk abba, hogy a paródia csak annyit mutat, hogy gagyi sz@rt bárki tud... (2015.10.27. 18:26) Deniz: Egyetlen
  • R.T.Is.Rock: @töröltfelhasználó: Bocs, hogy a munkája alapján ítélek meg egy embert... Amit Péterfy Bori csinál... (2014.10.21. 22:36) Péterfy Bori & Love Band: Hajnal
  • R.T.Is.Rock: @Bence Bakos: Hát igen, primitív embereknek primitív dal is elég, csak rakjunk bele néhány népszer... (2014.03.31. 22:17) Subscribe: Az igazi arcod (feat. magyar pop szbornaja)
  • R.T.Is.Rock: @nentes: Kicsit bővebben is kifejthetted volna a véleményed, mert így csak annyi jött le, hogy sze... (2013.12.03. 23:38) Charlie: Könnyű álmot hozzon az éj /Retrospektív/

Címkék

/Retrospektív/ (9) 220 felett (1) 30Y (4) 4kézláb (1) ABRACADABRA (1) abracadabra zenekar (1) Ádám keresi Évát (2) Adatkezelési szabályzat (1) AFC (1) Ákos (5) Alcohol (1) Álmodtam (1) Álmok közt (1) Álomtégla (1) Ámokfutók (1) Anima Sound System (1) Anna & the Barbies (1) Anna and the Barbies (2) Anti Fitness Club (2) Apostol (1) Aranyat ér (1) Árpa Attila (2) átirat (139) Az egyikben ott (1) Az igazi arcod (1) A feneked a gyengém (1) A fénybe nézz (1) A kör (1) A mennyország kapujában (1) A világ végén (1) Baksa-Soós Attila (1) Balanyi Szilárd (1) Ban Orban (1) Barátok Közt (1) Bartók Eszter (1) Bebe (1) Beck Zoltán (1) Belehalok (1) Belmondo (1) Belmondo zenekar (1) Bencsik Tamara (1) Benned élek (1) Bérczesi Róbert (1) Bermuda (2) Bezzegakurvabeckek (1) BLR (2) Blues Company (1) Boci boci tarka (1) Bódi László (1) Bruti (1) ByeAlex (6) Caramel (1) Célok (1) Charlie (1) Cipő (1) Columbo (1) condensation (1) Copy Con (2) Crescendo (2) Crescendo zenekar (2) Crystal (1) Cserpes Laura (1) Csillagreggae (1) Csókolom (2) Curtis (2) Czutor (2) dalszöveg átirat (141) Dead Money (2) Deniz (3) Dér Henrietta (1) Diaz (1) Disco (1) Dob+Basszus (1) Dobrády Ákos (1) doktori (1) DSP (1) e-mail cím (1) Easter Egg (1) Ébresztő (1) Eckü (2) Edda (1) Edda Művek (1) Egyetlen (1) Egyszer mindennek vége... (1) Egy Másik Zenekar (2) Egy más világ (1) Ég veled (1) Éjjel-nappal Budapest (1) Elég volt (1) Élj úgy! (1) Elmondanám (1) Emberek (1) Emberek zenekar (1) EMZ (1) Enyém ez a nap (1) Erik (1) Eszem éjjel és baglyot (1) Eva Mendes (1) Ezt most... (1) Ez a mi mesénk (1) falSzöveg (1) FankaDeli (5) Fanka és Kowa (1) Fantom (1) Fantomérzés (1) Fantom érzés (1) Fekete angyal (2) Fekete Angyal (1) Fekete gyémánt (1) Félhomályból (1) Felhő fenn az égen (1) Feltámad a tenger (1) Fish! (3) Fluor Tomi (3) Földlakó (1) Forradalom (1) Frenk (2) Gáspár Laci (1) Gáspár László (1) Geszti Péter (1) Ghymes (1) Golden Coast (1) Gondolj rám (1) Gringo Sztár (1) Gyermek (1) Hajnal (1) Halott Pénz (5) Hanyatt (1) Házam egy kocsma (1) Ha fúj a szél (1) Heaven Street Seven (2) Hello-Bello (1) Hello lányok (1) Herrer Sára (1) Hétfő Szerda Szombat Kedd (1) Hiperkarma (1) Hófehér Jaguár (1) Holnaptól (1) Homokvár légvár kártyavár (1) Honeybeast (2) Honey Bee (2) Hooligans (1) Horváth Charlie (1) Hősök (3) HS7 (3) Húsvét (1) IdiotSide (1) IHM (1) Illegál (1) Indigó Utca (1) Intim Torna Illegál (4) Isten álma (1) Isten Háta Mögött (1) ITI (1) Játék (1) Jóban rosszban (1) Jó nekem (1) Jó reggelt élet (1) Kafkaz (1) KÁOSZ Központ (1) Kardos-Horváth János (2) Kasza Tibor (1) Kaukázus (2) Kedvesem (3) Kelemen Kabátban (1) Keresztes Ildikó (1) Kiadó (1) Kikötők (1) Kisember (1) Kistehén Tánczenekar (1) Könnyű álmot hozzon az éj (1) Konyha (1) Konyha zenekar (1) Köpköde (1) Korda György (1) Köszönet (1) Köteles István (1) Kötéltánc (1) Kovács Áron (1) Kowalsky meg a Vega (2) Kozmosz (1) Kozmosz zenekar (1) Kozso (1) kritika (140) kulissza titkok (1) Lady N (1) Lélekdonor (1) Lézer (1) Libidó (1) Lógasd le (1) Lola (1) London (1) Loretta (1) lyric (140) Magasban (1) Magna Cum Laude (2) Magyarország (1) Magyar Csárszári Pillanatművek (2) Majka (2) Majka Papa (1) Makám (1) Makám Zenekar (1) Márti Dala (1) Máshogy lesz holnaptól (1) Maximális extázis (1) Meghalok egy csókodért (1) Mentha (2) Messzerepülő (1) Messziről (1) Mindörökké (1) Mire megy Ki (1) Mitévő (1) Mi vagyunk itt (1) Mocsok 1 Kölykök (2) Mohamed Fatima (1) Monte Carlo (1) Mr.Busta (2) Myon & Shane 54 (1) Ná-Ná-Ná (1) Nagyvárosi éjszakák (1) Napra (1) Nekemte (1) Nekem ez jár (1) Nem akarok többé játszani (1) Nem a régi (1) Nem elég (2) Nem kell más (1) Nem minden szarka farka (1) Neoton Família (1) Newton Family (1) Ne sírj anyám (1) Nincs baj Baby! (1) Nincs elérhetetlen cél (1) No todo lo que es oro brilla (1) Nyári Aliz és Nyári Edit (1) Ocho Macho (1) Odett (2) Oláh Gergő (1) Oláh Ibolya (1) Öltöztetnéd megint (1) Óriás (1) Óriás Zenekar (1) Összegzés (1) Összehasonlító elemzés (1) Palcsó Tamás (1) Pálinka (1) Pálinka Dal (1) Pálinka Sunrise (1) Pápai Joci (1) Papp Szabolcs (2) pára (1) paródia (139) Pásztor Anna (1) Pécsi tánctanár (1) Pegazusok Nem Léteznek (2) Pegazusok Nem Léteznek Zenekar (2) Péterfi Bori & Love Band (3) Péterfy Bori (1) Péterfy Bori & Love Band (4) Petőfi (1) Pintácsi Viktória (1) plágium (3) poén (144) Polgár Odett (1) Polgár Péter (1) Pontpontpont (1) Quimby (1) R.T.Is.Rock (2) Radics Gigi (1) Ragyog a szívem (1) Rajzszöggel középre (1) Rest in Peace (2) Road (1) RS (9) Rúzsa Magdolna (3) Scooby-Doo (1) Segíts nekem (1) Semjén (1) Sena (1) Showder Klub (1) Sipos F. Tamás (1) Soerii & Poolek (2) Som Krisztián (1) Spacesh!t (1) Spaceshit (1) Stereomilk (1) Subscribe (2) Sub Bass Monster (1) Sugarloaf (1) Summer Sisters (1) Supernem (3) Süt a nap (1) Szarelem (1) Szatmári Orsolya (1) Szerelem (1) Szia (1) Szikraszemű (1) Szilárd (1) szókimondó szövegek (1) Szólt a király (1) szöveg (141) szponzor kerestetik (1) Szűcs Krisztián (1) Születésnap (1) Tárd ki a szíved (1) Tartós béke (1) Tedd a napfényt be a számba (1) Téged nem (1) Tegnap este (1) Tengermoraj (1) Tipikus sztereó (1) Titok (1) Töltsd újra még (1) Törj ki a csendből (1) Tóth Gabi (2) Tudományos-fantasztikus pop (1) Túl nagy (1) Ugyanaz (1) Ugyanúgy hal(l)asz (1) Ugyanúgy hallasz (1) Úgy fáj (1) Úgy szállj (1) új IHM (1) United (1) ünnepnap (1) UP! (1) Utazás a kegyetlenbe (1) Útközben (1) V-Tech (1) Vágjál lyukat a kádba (1) Vakáció (1) Valakinek ez számít (1) Vámpír (1) Várj (1) Várjál még (1) Végtelen (1) Veled utazom (1) Vidéki vagyok (1) vs. (1) Wasabi Kht. (1) We Are Rockstars (1) Zanzibar (2) Zanzibar zenekar (2) Zaporozsec (1) Zaporozsec zenekar (1) Címkefelhő

Road: Nem elég

R.T.Is.Rock 2014.01.24. 22:35

road-zenekar.jpgIdeje, hogy megszabaduljunk a kötött pálya minden merevségétől és valami sokkal szabadabbra váltsunk. Ezt a részleges kötetlenséget a közutak hozzák el számunkra, ahol a megfelelő helyeken már akadálytalanul dönthetünk, hogy jobbra, vagy balra, előre, esetleg hátrafelé akarunk menni. Jelenlegi – nem túl bonyolult – képletünkben a Road adja meg a szabadságharcos attitűdöt, míg az átirat láncait a Gót szubkultúra rajongói aggatják ránk, minekutána jelezték, hogy lenne némi igényük egy kicsit sokkal sötétebb témájú remake-re. Nos, ez így egy kicsit kuszának tűnhet, valószínűleg azért, mert az is, azonban ennek nagyon egyszerű okai vannak; kevés információt találtunk a bandáról, még a saját honlapjukon sem túl beszédesek. Annyi biztos, hogy 2004-ben avatták fel maguk, mindenféle politikusi vagy államtitkári szalagátvágósdi nélkül; és hát ez sem ma volt.

Tudom, nincsen véletlen,
hogy meg van írva a sorsunk
Szóval Te és én a jó időben,
A legjobb helyen voltunk...
Útnak indulunk a csapattal, de a térkép + víz + elemózsia kombó helyett, csak ordító közhelyeket találunk a tarisznyánkban. Az ilyenek egyszer megzenésítik még a Magyar szólások és közmondások könyvét is, feltéve, ha megtanulnak olvasni. „Tudod, hazug embert hamarabb, mint a sánta kutyát,/ Hát lassan járj, tovább érsz, jó barát!” De legalább nem babanyelven van, hogy azért a dolgok pozitív oldalát is lássuk.

Összeért a pillantásunk,
Elkezdődött a végzet,
Aztán testet öltött a meztelenség,
Vagy csak álmodtam az egészet?
Ez a rész már jobb, bár nyomokban még mindig tartalmaz kliséket. Az első két strófa után azt nyugodtan kijelenthetjük, hogy nem a meztelenség, hanem az esztelenség öltött itt testet. A szakasz végén tapasztalható bizonytalansággal nem igazán tudunk mit kezdeni; kicsit határozatlannak tűnik, vagy mégsem?

Szanaszét a franciaágy,
A ruhák lenn a földön,
Ma éjjel tiéd lehet mindenem,
Ha cserébe téged kaplak kölcsön
Mindent leírt, ami csak az eszébe jutott, csak épp a lényeget hagyta ki. Mert a szex témát is lehet anélkül részletezni, hogy a végeredmény túlzottan erotomán lenne. Az első két sorral jó irányba indult a szerző, majd a következő kettőnél már nem volt elég bátor. Ide simán befért volna egy utalás a kikötözésre, esetleg a csókok meglétére, illetve az azok mellőzésével elért szexuális uralom elhódítására. Jelen pillanatban a mű eléggé semmilyen. So-so…

Így jó nekem, vedd el az eszem,
Ezeknek manapság mindig minden teljesen jó. A „vedd el az eszem” részhez meg csak annyit: Mission Impossible, ugyanis ami nincs, azt nem lehet elvenni.
Olyan rövid az élet.
Mert a közhelyet legbelül te is mélyen átérzed!
Nálam a szíved, az enyém a tied legyen,
Te is ugyanazt érzed.
Kezdi összetéveszteni a közösülést a szerelemmel. Amennyiben a szerző is azt érzi, hogy ez a dal elég sz@r lett, akkor igen, minden más esetben valószínűleg nem.

Édes szó, gyilkos vágy, de Ámor nyila ajándék,
És akkor jó, ha mindkettőnknek túl veszélyes ez a játék!
Itt is csak olyan dolgokat kapunk, amiket már máshol is hallhattunk korábban. De végre nem az rímel az ajándékra, hogy „anyádék” (Tankcsapda: Örökké tart). Kicsit kusza, kicsit unalmas, de legalább magyarul van.

Így jó nekem, vedd el az eszem,
Olyan rövid az élet.
Nálam a szíved, az enyém a tied legyen,
Te is ugyanazt érzed.
„Falba a fejem, jól beleverem,/ Oly egyszerű a képlet,/ A sz@rt eléd teszem, a fekáliát kenem,/ Mindkettő ugyanúgy széklet!...”
Választ ne adj,
Karmolj, harapj,
Hogy érezzem,
Ahogy széttépsz a vágytól.
Úgy nevess, csókolj, szeress,
Nekem, nem, nem, nem elég a szádból!
Ezt a vonalat sokkal előbb el kellett volna kezdeni, és akkor egy átlagos f*snál azért több lehetett volna ebből a dalból. Természetesen azért némi finomhangolás még erre a szakaszra is ráférne.

Nem elég! Nekem nem elég a szádból!

Egymás mellett egy ágyban, most ugyanarra gondolunk,
Hogy te és én megint jó időben a legjobb helyen vagyunk...
Nekem kicsit fura ez a k#rás közbeni kávészünet.

Így jó nekem, vedd el az eszem,
Olyan rövid az élet.
Nálam a szíved, az enyém a tied legyen,
Te is ugyanazt érzed.
Választ ne adj,
Karmolj, harapj,
Hogy érezzem,
Ahogy széttépsz a vágytól.
Úgy nevess, csókolj, szeress,
Nekem, nem, nem, nem elég a szádból!

Úgy nevess, csókolj, szeress, nem, nem, nem...

Úgy nevess, csókolj, szeress,
Nem elég a szádból!
És így lesz nyereség a vágyból; mert összességében ez a dal a prostitúcióhoz közelebb áll, mint az önkifejezéshez és a művészethez. Elnagyolt gondolatok tárháza csupán, hol a helyenként feltűnő koncepciót és a fel-felbukkanó mondanivalót tré közhelyekkel csapják agyon. Mindezek ellenére, azért ehhez a nótához lehet értelmes kereteken belül annyit inni, hogy élvezhető legyen, vagyis ez a cucc szimplán vacak, és nem tré.

„Az elveszett jelentés”:

Látod, kaszám életlen,
Alig fogja a bőrünk.
Nekünk vérszívó minden hősünk,
Nem látjuk többé a napot, az életben!

Beindult a láncfűrészed,
S elberregte a mi dalunk,
Elég hangos, így elnyomja a sikolyunk,
És az elhajlás már táncművészet.

A kádat jéggel teleteszem,
Feltámadt bennem az ösztön,
Ma éjjel a szád is jól elkenem.
Eladom a veséd, nem kell kölcsön!

Kilóg a belem, de ki vágta le a kezem?
Olyan rövid a késed,
Vérben forog a szemem, most mi legyen?
Te is ugyanezt érzed?

Édes szó, a gyilkosság, a helyszínelő hozzánk hazajár,
Jó nekem ez a cinkosság, a hatóság meg majd jól elzár!

Kígyóverem? Csapd le a fejem!
Törött sörös doboz…
Húzd közelebb a guillotine-t az ágyhoz,
Nem kell az érzelem,
Csak fájdalomcsillapító,
Meg a rózsaszín a nyaktiló!
A kádban gyorsan evezz,
Mert utolérlek bárhol!
Áramot vezess, csonkolj, belezz,
Nekem, nem, nem, nem elég a jóból!

Nem elég! Nekem nem elég a jóból!

Egymás mellett, a hullaházban, két szomszédos tepsiben nyugszunk,
És most csak arra gondolok, ezek miért nem játsszák a mi dalunk?

Én a zombi, vagy a szellem?
A poltergeisttől félek.
Árnyékként követ a belem,
Mindjárt széttéplek.
Egy gránit darab,
Vagy két falap,
Ebből, kösz nem kérek!
Csak fekete ruhát szerezz!
Áramot vezess, csonkolj, belezz,
Nekem, nem, nem, nem elég a jóból!

Áramot vezess, csonkolj, belezz, nem, nem, nem...

Áramot vezess, csonkolj, belezz!
Nem elég a jóból!

Címkék: kritika paródia poén szöveg lyric átirat dalszöveg átirat Road Nem elég

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://falszoveg.blog.hu/api/trackback/id/tr485780423

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása