falSzöveg

Ja, lett némi szabadidőm a napi 8 óra alvás mellőzésével, és arra jutottam, hogy elég szánalmas egyik-másik magyar dal szövege, a rádiókból viszont folyton ezek szólnak. Itt az ideje, hogy a kreativitás leghalványabb szikráját is mellőző szövegek végre új jelentést kapjanak. A komolyságot persze mellőzzük! Fotók forrása: Internet. Ha szeretnél "dalt" ajánlani, küld el az előadó nevét és a szám címét nekünk: r.t.is.rock@windowslive.com

PayPal, nekünk

Torda ajánlásával: "Adjatok! ... Adjatok!"


Naptár

április 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Friss topikok

  • pingvinmadár: Most hallottam a dalt először, és rá is kerestem a neten, hogy melyik lehet a legrosszabb szövegű ... (2020.08.06. 09:38) Ocho Macho: Jó nekem
  • R.T.Is.Rock: @törzsmókus: Most belemehetnénk abba, hogy a paródia csak annyit mutat, hogy gagyi sz@rt bárki tud... (2015.10.27. 18:26) Deniz: Egyetlen
  • R.T.Is.Rock: @töröltfelhasználó: Bocs, hogy a munkája alapján ítélek meg egy embert... Amit Péterfy Bori csinál... (2014.10.21. 22:36) Péterfy Bori & Love Band: Hajnal
  • R.T.Is.Rock: @Bence Bakos: Hát igen, primitív embereknek primitív dal is elég, csak rakjunk bele néhány népszer... (2014.03.31. 22:17) Subscribe: Az igazi arcod (feat. magyar pop szbornaja)
  • R.T.Is.Rock: @nentes: Kicsit bővebben is kifejthetted volna a véleményed, mert így csak annyi jött le, hogy sze... (2013.12.03. 23:38) Charlie: Könnyű álmot hozzon az éj /Retrospektív/

Címkék

/Retrospektív/ (9) 220 felett (1) 30Y (4) 4kézláb (1) ABRACADABRA (1) abracadabra zenekar (1) Ádám keresi Évát (2) Adatkezelési szabályzat (1) AFC (1) Ákos (5) Alcohol (1) Álmodtam (1) Álmok közt (1) Álomtégla (1) Ámokfutók (1) Anima Sound System (1) Anna & the Barbies (1) Anna and the Barbies (2) Anti Fitness Club (2) Apostol (1) Aranyat ér (1) Árpa Attila (2) átirat (139) Az egyikben ott (1) Az igazi arcod (1) A feneked a gyengém (1) A fénybe nézz (1) A kör (1) A mennyország kapujában (1) A világ végén (1) Baksa-Soós Attila (1) Balanyi Szilárd (1) Ban Orban (1) Barátok Közt (1) Bartók Eszter (1) Bebe (1) Beck Zoltán (1) Belehalok (1) Belmondo (1) Belmondo zenekar (1) Bencsik Tamara (1) Benned élek (1) Bérczesi Róbert (1) Bermuda (2) Bezzegakurvabeckek (1) BLR (2) Blues Company (1) Boci boci tarka (1) Bódi László (1) Bruti (1) ByeAlex (6) Caramel (1) Célok (1) Charlie (1) Cipő (1) Columbo (1) condensation (1) Copy Con (2) Crescendo (2) Crescendo zenekar (2) Crystal (1) Cserpes Laura (1) Csillagreggae (1) Csókolom (2) Curtis (2) Czutor (2) dalszöveg átirat (141) Dead Money (2) Deniz (3) Dér Henrietta (1) Diaz (1) Disco (1) Dob+Basszus (1) Dobrády Ákos (1) doktori (1) DSP (1) e-mail cím (1) Easter Egg (1) Ébresztő (1) Eckü (2) Edda (1) Edda Művek (1) Egyetlen (1) Egyszer mindennek vége... (1) Egy Másik Zenekar (2) Egy más világ (1) Ég veled (1) Éjjel-nappal Budapest (1) Elég volt (1) Élj úgy! (1) Elmondanám (1) Emberek (1) Emberek zenekar (1) EMZ (1) Enyém ez a nap (1) Erik (1) Eszem éjjel és baglyot (1) Eva Mendes (1) Ezt most... (1) Ez a mi mesénk (1) falSzöveg (1) FankaDeli (5) Fanka és Kowa (1) Fantom (1) Fantomérzés (1) Fantom érzés (1) Fekete Angyal (1) Fekete angyal (2) Fekete gyémánt (1) Félhomályból (1) Felhő fenn az égen (1) Feltámad a tenger (1) Fish! (3) Fluor Tomi (3) Földlakó (1) Forradalom (1) Frenk (2) Gáspár Laci (1) Gáspár László (1) Geszti Péter (1) Ghymes (1) Golden Coast (1) Gondolj rám (1) Gringo Sztár (1) Gyermek (1) Hajnal (1) Halott Pénz (5) Hanyatt (1) Házam egy kocsma (1) Ha fúj a szél (1) Heaven Street Seven (2) Hello-Bello (1) Hello lányok (1) Herrer Sára (1) Hétfő Szerda Szombat Kedd (1) Hiperkarma (1) Hófehér Jaguár (1) Holnaptól (1) Homokvár légvár kártyavár (1) Honeybeast (2) Honey Bee (2) Hooligans (1) Horváth Charlie (1) Hősök (3) HS7 (3) Húsvét (1) IdiotSide (1) IHM (1) Illegál (1) Indigó Utca (1) Intim Torna Illegál (4) Isten álma (1) Isten Háta Mögött (1) ITI (1) Játék (1) Jóban rosszban (1) Jó nekem (1) Jó reggelt élet (1) Kafkaz (1) KÁOSZ Központ (1) Kardos-Horváth János (2) Kasza Tibor (1) Kaukázus (2) Kedvesem (3) Kelemen Kabátban (1) Keresztes Ildikó (1) Kiadó (1) Kikötők (1) Kisember (1) Kistehén Tánczenekar (1) Könnyű álmot hozzon az éj (1) Konyha (1) Konyha zenekar (1) Köpköde (1) Korda György (1) Köszönet (1) Köteles István (1) Kötéltánc (1) Kovács Áron (1) Kowalsky meg a Vega (2) Kozmosz (1) Kozmosz zenekar (1) Kozso (1) kritika (140) kulissza titkok (1) Lady N (1) Lélekdonor (1) Lézer (1) Libidó (1) Lógasd le (1) Lola (1) London (1) Loretta (1) lyric (140) Magasban (1) Magna Cum Laude (2) Magyarország (1) Magyar Csárszári Pillanatművek (2) Majka (2) Majka Papa (1) Makám (1) Makám Zenekar (1) Márti Dala (1) Máshogy lesz holnaptól (1) Maximális extázis (1) Meghalok egy csókodért (1) Mentha (2) Messzerepülő (1) Messziről (1) Mindörökké (1) Mire megy Ki (1) Mitévő (1) Mi vagyunk itt (1) Mocsok 1 Kölykök (2) Mohamed Fatima (1) Monte Carlo (1) Mr.Busta (2) Myon & Shane 54 (1) Ná-Ná-Ná (1) Nagyvárosi éjszakák (1) Napra (1) Nekemte (1) Nekem ez jár (1) Nem akarok többé játszani (1) Nem a régi (1) Nem elég (2) Nem kell más (1) Nem minden szarka farka (1) Neoton Família (1) Newton Family (1) Ne sírj anyám (1) Nincs baj Baby! (1) Nincs elérhetetlen cél (1) No todo lo que es oro brilla (1) Nyári Aliz és Nyári Edit (1) Ocho Macho (1) Odett (2) Oláh Gergő (1) Oláh Ibolya (1) Öltöztetnéd megint (1) Óriás (1) Óriás Zenekar (1) Összegzés (1) Összehasonlító elemzés (1) Palcsó Tamás (1) Pálinka (1) Pálinka Dal (1) Pálinka Sunrise (1) Pápai Joci (1) Papp Szabolcs (2) pára (1) paródia (139) Pásztor Anna (1) Pécsi tánctanár (1) Pegazusok Nem Léteznek (2) Pegazusok Nem Léteznek Zenekar (2) Péterfi Bori & Love Band (3) Péterfy Bori (1) Péterfy Bori & Love Band (4) Petőfi (1) Pintácsi Viktória (1) plágium (3) poén (144) Polgár Odett (1) Polgár Péter (1) Pontpontpont (1) Quimby (1) R.T.Is.Rock (2) Radics Gigi (1) Ragyog a szívem (1) Rajzszöggel középre (1) Rest in Peace (2) Road (1) RS (9) Rúzsa Magdolna (3) Scooby-Doo (1) Segíts nekem (1) Semjén (1) Sena (1) Showder Klub (1) Sipos F. Tamás (1) Soerii & Poolek (2) Som Krisztián (1) Spacesh!t (1) Spaceshit (1) Stereomilk (1) Subscribe (2) Sub Bass Monster (1) Sugarloaf (1) Summer Sisters (1) Supernem (3) Süt a nap (1) Szarelem (1) Szatmári Orsolya (1) Szerelem (1) Szia (1) Szikraszemű (1) Szilárd (1) szókimondó szövegek (1) Szólt a király (1) szöveg (141) szponzor kerestetik (1) Szűcs Krisztián (1) Születésnap (1) Tárd ki a szíved (1) Tartós béke (1) Tedd a napfényt be a számba (1) Téged nem (1) Tegnap este (1) Tengermoraj (1) Tipikus sztereó (1) Titok (1) Töltsd újra még (1) Törj ki a csendből (1) Tóth Gabi (2) Tudományos-fantasztikus pop (1) Túl nagy (1) Ugyanaz (1) Ugyanúgy hal(l)asz (1) Ugyanúgy hallasz (1) Úgy fáj (1) Úgy szállj (1) új IHM (1) United (1) ünnepnap (1) UP! (1) Utazás a kegyetlenbe (1) Útközben (1) V-Tech (1) Vágjál lyukat a kádba (1) Vakáció (1) Valakinek ez számít (1) Vámpír (1) Várj (1) Várjál még (1) Végtelen (1) Veled utazom (1) Vidéki vagyok (1) vs. (1) Wasabi Kht. (1) We Are Rockstars (1) Zanzibar (2) Zanzibar zenekar (2) Zaporozsec (1) Zaporozsec zenekar (1) Címkefelhő

Tóth Gabi: Elég volt

R.T.Is.Rock 2013.10.18. 19:45

tóthgabip.jpgRögös út vezetett a megasztráros senkiségtől az ikszfaktoros mentorságig, még a tapsoltató ember szerepét is bevállalta – ami a zenész mesterség legalja –, és lássuk be, ennél azért még egy zenebohócnak is komolyabb pedigréje van. Nálam, ezzel a szakmai önéletrajzzal maximum az x (darab) traktort mentorálhatná, kinn a mezőn. De szerencsémre nem én vagyok a szereposztó dívány tulajdonosa, és egyébként se jönnék össze egy olyan csajjal, aki bár egy évvel fiatalabb nálam, mégis egy (nálam) 5 évvel idősebb férfira hajaz. Mindazonáltal, ez a jellemző kis hazánkra 2013-ban, csak ülünk, és nem találjuk az igénytelenség ellenszerét, igaz, tesznek is azért rendesen, hogy ez így maradjon, mi viszont most nem politizálnánk. Éppen ezért kanyarodjunk gyorsan vissza az ifjabb Tóth leány esetéhez, mert mi itt az énektudás leghalványabb jelét sem véltük felfedezni, és még a Noszty-fiú is igazoltan maradhatott távol.

Én fogtam kezed,
amíg bírtam veled,
Ez a két sablonsor felér egy fejlövéssel, és mindezt megkapjuk rögtön a dal elején. Természetesen ezek után az elvárásainkat is a kezdeti színvonalhoz igazítjuk, vagyis nullára redukáljuk, de azért ez mégis durva. Leginkább az óvodára emlékeztet, a délutáni szundival és bugyuta mondókákkal együtt. Reméljük, a kölykök megkapták a beígért csokit, amiért összeszenvedték ezt a szöveget. „De miért nem húzod a beled?/ Kiadtam az utad neked!”.
tudom beteges tánc,
a kezemen lánc.
Nem a tánc beteges, hanem ez a négy sor. Az ilyen szerelmi bánatos, lamentálós mocskokra jellemző, hogy a kohézió, az hiánycikk, mint nemzeti ünnepen a cigaretta. A tánc-lánc rímpárról meg csak annyit, hogy ez egy elég agyhalott megoldás volt.

A földhöz kötve börtönödben untam már,tudhatnád.
Én ordítok mindig,
Ebben legalább van némi igazság. A fejhangon történő ordításon kívül mást nem nagyon kapunk/kaphatunk Tóth Gabitól, és ezt aligha nevezhetjük művészetnek, vagy tehetségnek. A primitív üzenetet amolyan alternatívosan, nyakatekerten próbálják letolni az emberek torkán. A szakasz első részét pedig illett volna végig ő-vel elmondani: Őőőőőőőőőő…őőőő, mert így sokkal mélyebb jelentéstartalmat kaphatott volna az egész, mert az eredeti verzió elég hitvány.
tudtad nem bírom egy helyben, szívem úgy száll.
Ha nekem is jár egy cseppnyi mámor, egy percnyi száguldás.
Meglehetősen széles skálán mozog a drogpalettán, szinte szétszakítja az idő szövetét, ahogy keresztül csapat a teljes kábítószer-kínálaton. A kezdetet egy kis szpíd jelentette, ami infarktus közeli állapotot idézett elő nála, majd durvított egy kicsit, és kipróbálta a hernyót is, vénásan, ahogy azt kell, legvégül pedig száguldott egy keveset a fehér lovon (a kokain nagyon trendi mostanság). És ez még mindig csak egy átlagos este volt, hiszen nem is ivott semmit.

Amikor az érzés hív, amikor a vágy szólít, tudom azt:kérdés nincs többé már.
De szépen körülírta, hogy sz@rnia kell. Egyszerűen csodálatos!

Elég volt, hogy folyton vádolsz, feldúlt szívem nem rád vár, hát felejts el, majd mással játszol, késő most meg bánd.
Tetszik, ahogy felszólítja a másik felet a megbánásra, talán célszerűbb lett volna, ha a „most” helyett egy „hogy” kerül a mondatba, de most már mindegy. Arról pedig kár beszélni, hogy egy nem épp sima szakítás közben ezek a szavak biztosan nem hagyják el a felek száját, a b@zd meg, a k#rva, a b#zi a r!banc, a „népművészeti agyagedény” kifejezések viszont tömbösítve kerülnek elő, a szerző által felvázolt szituációban egyszerűen valószerűtlenek a fent elhangzó dolgok.

Elég volt, már nem kell átkozz, rejtsen el a távolság.
Én leléptem, már másra vágyom, bár úgy fáj.
Mondd, mi fáj „Virágszálam”, a butaság? Mert azon nem tudunk segíteni, amíg benned nem merül fel az igény, hogy tanulj. Jó, analfabétának nem nevezném, de azért közel van hozzá.

Untam, feledem a múltam, menekülök, máshol vár, ki mosolyog rám.
Ki bízik bennem minden percben bárhol jár ájájáj...
Azt a büdös k#rvája, összefekszik másokkal és még neki áll feljebb? Kezd érdekessé válni a szöveg. A szövegíróról lerí, hogy még nem volt párkapcsolata, de az énekesnőt is minősíti, hogy ilyen agyatlan baromságot elénekel – oké, az énekel elég rossz vicc volt itt –, akarom mondani; elordibál.

Már átlátok,
átlátszóan álcázod,
Sokat szidjuk Geszti Pétert az idióta szóvicceiért, de itt és most a fél karomat odaadnám egy Geszti-féle megoldásért, mert ez itt nagyon tré.
tudd meg, hogy sose versz át, a szereped gáz.
Ez a nóta a gáz!
Térj magadhoz,
én úgysem várok rád!
A bedrogozott l#vnya azt mondja neki, hogy térjen magához, kész. A valósággal már köszönő viszonyban sincs.

Amikor az érzés hív,
amikor a vágy szólít,
tudom azt:kérdés nincs többé már.
Na, még mindig nem találta meg a kerti pottyantóst a lakásban? Hát igen, városokban általában porcelánból van a WC-csésze, nem deszkákból…

Elég volt, hogy folyton vádolsz,
feldúlt szívem nem rád vár.
Hát felejts el,
majd mással játszol,
késő most meg bánd.
Megakadt a lemez? Ez már egyszer volt, és már akkor sem tűnt jónak.

Elég volt, már nem kell átkozz.
Rejtsen el a távolság.
Én leléptem,
már másra vágyom,
bárhogy fáj.
Informatikában az egyszerű hálózati eszközök közé sorolnám, révén, hogy a repeater egy meglehetősen primitív eszköz, bár ez a tulajdonsága eredendően a funkciójából fakad.

Egy álom, mi úgy tört szerte szét,
mint poharam a falhoz csapva száz darabra.
Normál körülmények közt nem támogatom a „családon belüli erőszakot”, de itt határozottan jobban jártunk volna, ha a nőt csapják falhoz.

Többnek hittem én.
A sorok közt két nagy közhely bújik meg, az egyik, az „akarni a vécén kell” a másik pedig ehhez a sorhoz kötődik: „hinni a templomban kell”.
De jobb így, ha most kell itt a vég,
Ezen a ponton úgy hiányzik már a dal vége, mint egy falat kenyér. Ódákat zengnénk, csakhogy véget vessünk már ennek a borzalomnak.
Majd jön egy új,
ki csak rám vár,
Néhány rím is jöhetett volna még, mert ha a tehetségünkből csak annyira futotta, hogy sablonos megjegyzések pakoljunk egymásra, akkor úgy fűzzük össze ezeket egy értelmes egésszé, hogy legalább rímeljen a dolog.
kit nekem szánt az ég!
Remélem, a kaszás tagot várja ilyen lelkesedéssel.

Elég volt, hogy folyton vádolsz,
feldúlt szívem nem rád vár.
Hát felejts el,
majd mással játszol,
késő most meg bánd.

Elég volt, már nem kell átkozz.
Rejtsen el a távolság.
Én leléptem,
már másra vágyom,
bár úgy fáj.
Azért egy szakításról ennél többet lehet beszélni, főleg, ha a másik illető fontos volt nekünk. Amennyiben ez a kapcsolat nem jelentett semmit pár éjszakánál, ahogy azt a jelen példa is mutatja, akkor meg kár róla pofázni. Az egész dalban egy értelmes sor sincs, egy idegroncs üvöltése csupán, és még az ihletet is egy, az élet dolgaiban tapasztalatlan egyedtől kapta. Az énekesnő, aki túl keveset tud, és azt is rosszul. Az pedig, hogy Tóth Gabi egy „tehetségkutató” műsorban mentor, az az egész ország szégyene. Akármennyire is ássunk a dolgok mélyére, csak igénytelenséget találunk, minden más elveszett, valahol „Földvár felé félúton”. Ez egy ergya sláger.

„Az elveszett jelentés”:

Fogod a fejed,
És el sem hiszed,
Lekapcsolt a finánc,
És nincs jó asszonánc.

A földön kívüliekre, újjal bökve, mutogatsz rá!
Rájuk hasonlítasz,
S habár földi vagy, nincs senki, aki ezt bizonyítaná!
Lassan a drogokra is rászoksz, rendesen elborulsz és krákogsz!

Amikor a hasam csikar, nem győzi vécépapírral a magyar ipar!

Elkaparlak, ha folyton vádolsz, nem lesz senki, aki téged gyászol, előttem most hiába csúszol-mászol, kis finánc.

Elég volt már az értelemből, agyam szépen átmosták.
Én nem értem, ordításom miért nem méltányolják?

Nem adtam számlát, zárjegy nélkül árultam a pálinkát.
Most mi a probléma, nézd csak meg a P@lcsó trafikját...

Már alhatok,
Altatókkal szundizok,
A sárga csekkedtől úgysem tör ki a frász.
Nyúlj magadhoz,
A magam fajta nem adóz!

Amit az ember szív,
Attól lesz majd attraktív,
Bár ez a fű most nagyon szedatív.

A földön kívüliekre, újjal bökve, mutogatsz rá!
Rájuk hasonlítasz,
S habár földi vagy, nincs senki, aki ezt bizonyítaná!
Lassan a drogokra is rászoksz, rendesen elborulsz és krákogsz!

Elém tolsz egy papírt, átkost.
Eljátszottam már az Ákost.
Én k€féltem,
Hogy meglegyen a pénzem,
Mit nézel már?

Törhetetlen poharam törte egy darabra,
A gyártógép, mely magából anno kitolta.

Többet kaptam én,
Sok lett a büntetés a végén,
Majd jön pár hakni,
Amiért majd sokat kapni,
Nem ártana magyarul tanulni!

A földön kívüliekre, újjal bökve, mutogatsz rá!
Rájuk hasonlítasz,
S habár földi vagy, nincs senki, aki ezt bizonyítaná!
Lassan a drogokra is rászoksz, rendesen elborulsz és krákogsz!

Elém tolsz egy papírt, átkost.
Eljátszottam már az Ákost.
Én k€féltem,
Hogy meglegyen a pénzem,
Mit nézel már?

Címkék: kritika paródia poén szöveg lyric átirat Tóth Gabi dalszöveg átirat Elég volt

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://falszoveg.blog.hu/api/trackback/id/tr805584875

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása