falSzöveg

Ja, lett némi szabadidőm a napi 8 óra alvás mellőzésével, és arra jutottam, hogy elég szánalmas egyik-másik magyar dal szövege, a rádiókból viszont folyton ezek szólnak. Itt az ideje, hogy a kreativitás leghalványabb szikráját is mellőző szövegek végre új jelentést kapjanak. A komolyságot persze mellőzzük! Fotók forrása: Internet. Ha szeretnél "dalt" ajánlani, küld el az előadó nevét és a szám címét nekünk: r.t.is.rock@windowslive.com

PayPal, nekünk

Torda ajánlásával: "Adjatok! ... Adjatok!"


Naptár

május 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Friss topikok

  • pingvinmadár: Most hallottam a dalt először, és rá is kerestem a neten, hogy melyik lehet a legrosszabb szövegű ... (2020.08.06. 09:38) Ocho Macho: Jó nekem
  • R.T.Is.Rock: @törzsmókus: Most belemehetnénk abba, hogy a paródia csak annyit mutat, hogy gagyi sz@rt bárki tud... (2015.10.27. 18:26) Deniz: Egyetlen
  • R.T.Is.Rock: @töröltfelhasználó: Bocs, hogy a munkája alapján ítélek meg egy embert... Amit Péterfy Bori csinál... (2014.10.21. 22:36) Péterfy Bori & Love Band: Hajnal
  • R.T.Is.Rock: @Bence Bakos: Hát igen, primitív embereknek primitív dal is elég, csak rakjunk bele néhány népszer... (2014.03.31. 22:17) Subscribe: Az igazi arcod (feat. magyar pop szbornaja)
  • R.T.Is.Rock: @nentes: Kicsit bővebben is kifejthetted volna a véleményed, mert így csak annyi jött le, hogy sze... (2013.12.03. 23:38) Charlie: Könnyű álmot hozzon az éj /Retrospektív/

Címkék

/Retrospektív/ (9) 220 felett (1) 30Y (4) 4kézláb (1) ABRACADABRA (1) abracadabra zenekar (1) Ádám keresi Évát (2) Adatkezelési szabályzat (1) AFC (1) Ákos (5) Alcohol (1) Álmodtam (1) Álmok közt (1) Álomtégla (1) Ámokfutók (1) Anima Sound System (1) Anna & the Barbies (1) Anna and the Barbies (2) Anti Fitness Club (2) Apostol (1) Aranyat ér (1) Árpa Attila (2) átirat (139) Az egyikben ott (1) Az igazi arcod (1) A feneked a gyengém (1) A fénybe nézz (1) A kör (1) A mennyország kapujában (1) A világ végén (1) Baksa-Soós Attila (1) Balanyi Szilárd (1) Ban Orban (1) Barátok Közt (1) Bartók Eszter (1) Bebe (1) Beck Zoltán (1) Belehalok (1) Belmondo (1) Belmondo zenekar (1) Bencsik Tamara (1) Benned élek (1) Bérczesi Róbert (1) Bermuda (2) Bezzegakurvabeckek (1) BLR (2) Blues Company (1) Boci boci tarka (1) Bódi László (1) Bruti (1) ByeAlex (6) Caramel (1) Célok (1) Charlie (1) Cipő (1) Columbo (1) condensation (1) Copy Con (2) Crescendo (2) Crescendo zenekar (2) Crystal (1) Cserpes Laura (1) Csillagreggae (1) Csókolom (2) Curtis (2) Czutor (2) dalszöveg átirat (141) Dead Money (2) Deniz (3) Dér Henrietta (1) Diaz (1) Disco (1) Dob+Basszus (1) Dobrády Ákos (1) doktori (1) DSP (1) e-mail cím (1) Easter Egg (1) Ébresztő (1) Eckü (2) Edda (1) Edda Művek (1) Egyetlen (1) Egyszer mindennek vége... (1) Egy Másik Zenekar (2) Egy más világ (1) Ég veled (1) Éjjel-nappal Budapest (1) Elég volt (1) Élj úgy! (1) Elmondanám (1) Emberek (1) Emberek zenekar (1) EMZ (1) Enyém ez a nap (1) Erik (1) Eszem éjjel és baglyot (1) Eva Mendes (1) Ezt most... (1) Ez a mi mesénk (1) falSzöveg (1) FankaDeli (5) Fanka és Kowa (1) Fantom (1) Fantomérzés (1) Fantom érzés (1) Fekete angyal (2) Fekete Angyal (1) Fekete gyémánt (1) Félhomályból (1) Felhő fenn az égen (1) Feltámad a tenger (1) Fish! (3) Fluor Tomi (3) Földlakó (1) Forradalom (1) Frenk (2) Gáspár Laci (1) Gáspár László (1) Geszti Péter (1) Ghymes (1) Golden Coast (1) Gondolj rám (1) Gringo Sztár (1) Gyermek (1) Hajnal (1) Halott Pénz (5) Hanyatt (1) Házam egy kocsma (1) Ha fúj a szél (1) Heaven Street Seven (2) Hello-Bello (1) Hello lányok (1) Herrer Sára (1) Hétfő Szerda Szombat Kedd (1) Hiperkarma (1) Hófehér Jaguár (1) Holnaptól (1) Homokvár légvár kártyavár (1) Honeybeast (2) Honey Bee (2) Hooligans (1) Horváth Charlie (1) Hősök (3) HS7 (3) Húsvét (1) IdiotSide (1) IHM (1) Illegál (1) Indigó Utca (1) Intim Torna Illegál (4) Isten álma (1) Isten Háta Mögött (1) ITI (1) Játék (1) Jóban rosszban (1) Jó nekem (1) Jó reggelt élet (1) Kafkaz (1) KÁOSZ Központ (1) Kardos-Horváth János (2) Kasza Tibor (1) Kaukázus (2) Kedvesem (3) Kelemen Kabátban (1) Keresztes Ildikó (1) Kiadó (1) Kikötők (1) Kisember (1) Kistehén Tánczenekar (1) Könnyű álmot hozzon az éj (1) Konyha (1) Konyha zenekar (1) Köpköde (1) Korda György (1) Köszönet (1) Köteles István (1) Kötéltánc (1) Kovács Áron (1) Kowalsky meg a Vega (2) Kozmosz (1) Kozmosz zenekar (1) Kozso (1) kritika (140) kulissza titkok (1) Lady N (1) Lélekdonor (1) Lézer (1) Libidó (1) Lógasd le (1) Lola (1) London (1) Loretta (1) lyric (140) Magasban (1) Magna Cum Laude (2) Magyarország (1) Magyar Csárszári Pillanatművek (2) Majka (2) Majka Papa (1) Makám (1) Makám Zenekar (1) Márti Dala (1) Máshogy lesz holnaptól (1) Maximális extázis (1) Meghalok egy csókodért (1) Mentha (2) Messzerepülő (1) Messziről (1) Mindörökké (1) Mire megy Ki (1) Mitévő (1) Mi vagyunk itt (1) Mocsok 1 Kölykök (2) Mohamed Fatima (1) Monte Carlo (1) Mr.Busta (2) Myon & Shane 54 (1) Ná-Ná-Ná (1) Nagyvárosi éjszakák (1) Napra (1) Nekemte (1) Nekem ez jár (1) Nem akarok többé játszani (1) Nem a régi (1) Nem elég (2) Nem kell más (1) Nem minden szarka farka (1) Neoton Família (1) Newton Family (1) Ne sírj anyám (1) Nincs baj Baby! (1) Nincs elérhetetlen cél (1) No todo lo que es oro brilla (1) Nyári Aliz és Nyári Edit (1) Ocho Macho (1) Odett (2) Oláh Gergő (1) Oláh Ibolya (1) Öltöztetnéd megint (1) Óriás (1) Óriás Zenekar (1) Összegzés (1) Összehasonlító elemzés (1) Palcsó Tamás (1) Pálinka (1) Pálinka Dal (1) Pálinka Sunrise (1) Pápai Joci (1) Papp Szabolcs (2) pára (1) paródia (139) Pásztor Anna (1) Pécsi tánctanár (1) Pegazusok Nem Léteznek (2) Pegazusok Nem Léteznek Zenekar (2) Péterfi Bori & Love Band (3) Péterfy Bori (1) Péterfy Bori & Love Band (4) Petőfi (1) Pintácsi Viktória (1) plágium (3) poén (144) Polgár Odett (1) Polgár Péter (1) Pontpontpont (1) Quimby (1) R.T.Is.Rock (2) Radics Gigi (1) Ragyog a szívem (1) Rajzszöggel középre (1) Rest in Peace (2) Road (1) RS (9) Rúzsa Magdolna (3) Scooby-Doo (1) Segíts nekem (1) Semjén (1) Sena (1) Showder Klub (1) Sipos F. Tamás (1) Soerii & Poolek (2) Som Krisztián (1) Spacesh!t (1) Spaceshit (1) Stereomilk (1) Subscribe (2) Sub Bass Monster (1) Sugarloaf (1) Summer Sisters (1) Supernem (3) Süt a nap (1) Szarelem (1) Szatmári Orsolya (1) Szerelem (1) Szia (1) Szikraszemű (1) Szilárd (1) szókimondó szövegek (1) Szólt a király (1) szöveg (141) szponzor kerestetik (1) Szűcs Krisztián (1) Születésnap (1) Tárd ki a szíved (1) Tartós béke (1) Tedd a napfényt be a számba (1) Téged nem (1) Tegnap este (1) Tengermoraj (1) Tipikus sztereó (1) Titok (1) Töltsd újra még (1) Törj ki a csendből (1) Tóth Gabi (2) Tudományos-fantasztikus pop (1) Túl nagy (1) Ugyanaz (1) Ugyanúgy hal(l)asz (1) Ugyanúgy hallasz (1) Úgy fáj (1) Úgy szállj (1) új IHM (1) United (1) ünnepnap (1) UP! (1) Utazás a kegyetlenbe (1) Útközben (1) V-Tech (1) Vágjál lyukat a kádba (1) Vakáció (1) Valakinek ez számít (1) Vámpír (1) Várj (1) Várjál még (1) Végtelen (1) Veled utazom (1) Vidéki vagyok (1) vs. (1) Wasabi Kht. (1) We Are Rockstars (1) Zanzibar (2) Zanzibar zenekar (2) Zaporozsec (1) Zaporozsec zenekar (1) Címkefelhő

We Are Rockstars: Magasban

R.T.Is.Rock 2013.06.06. 22:50

wearerockstars.jpgA mai delikvensünk egy banda, amelyik egy másik zenekar egyik dalának a címét használja név gyanánt. Elsőre kicsit komplikáltnak tűnhet a dolog, szóval ideje, hogy tisztázzuk a dolgokat. A „We are rockstars” a Does It Offend You, Yeah? nevű brit szintipop, electro house, dance-rock, dubstep (csak néhány műfaj, melyekben tevékenykednek, a teljesség igénye nélkül) brigád „legnagyobb slágere” volt (legalábbis a borító szerint), de az igazság az, hogy szimplán egy hallgathatatlan mocsok. De kanyarodjunk vissza a mi zenekarunkhoz, melynek tagjai máshol már próbálkoztak; a zenei alapok ehhez mérten még jók is, ugyanezt azonban már nem mondhatjuk el az énekesről. Ami szimpatikus lehet a We Are Rockstars zenéjében, hogy legalább jól tudnak másolni, illetve a különböző hatásokat remekül használják fel, de a magyar szövegeket ebben a formában nem kellene tovább erőltetniük:

Mindig így volt
Mindig így is lesz
Totális apátiával indul a dal, ráadásként még közhelyes is egy csöppet. Ekkora negatív csapást mérni a hallgatóra egyből az elején még barátok közt sem szép dolog, így ismeretlenül pedig egyenesen bunkóság. Az Apostol együttesre hasonlít eddig, és azt is eléggé utáltuk.
A rövidet húzod
És mindig vége
Ez nem fer - mondod
Miért nem más?
Mert te mindig a magasba vágysz
Akkor vegyél egy jegyet valamelyik fapados légitársaság járatára, mert ez itt nagyjából ennyit ér. Az első szakasz egy hatalmas közhelycsomag, amit még be sem csomagoltak, hogy esetleg másként hasson, megmaradt puszta valójában. Elcsépelt, unalmas és tudatlan, micsoda trió!

Próbáltad már párszor
Jobbal, szebbel, aztán
Érezted, hogy mégsincs
Minden rendben, tudom
Nem lett könnyebb semmi sem,
Mert még mindig a magasba vágysz
Mert még mindig a magasba vágysz
Ez a versszak valószínűleg a költő szövegíráshoz fűződő viszonyát mutatja be. Próbálkozott jót s szebbet vésni az iskolapadba, de a tanár néni frusztráló jelenléte megakadályozta, hogy kibontakozhasson és művészi magasságokba szárnyaljon. Ha a repülő nem jött be, akkor ott az űrutazás, lassan indulnak a különböző űrturista programok, de ha nincs rá pénze az se baj, bárki sodorhat magának egy nagy rakétát… Mondjuk én a gépészmérnöki pályát is tudnám ajánlani, mert ezen a ponton már mindegy, csak művelődjön egy kicsit.

Ref.:
Egyedül mész
Üresen állsz
Úgy tűnik az „egyedül menés” csak hiú ábránd volt szerzőnk számára, mivel az „üresen állsz” rész már arra utal, hogy bizony kizsebelhették valahol, „Földvár felé félúton”.
Mert csak várod, hogy valaki a szívedbe belelát

Egyedül mész
Üresen állsz
Mert csak várod, hogy valaki majd egyszer a szívedbe lát
Ha már itt vad ismételgetésekbe kezd, mi lesz később? De az se gyenge, hogy kétszer elmondja ugyanazt, kicsit másképp, mindezt 95%-ban ugyanazokkal a szavakkal. Az üzenet megkapó, a költőnek kardiológus kell. Szív- és érrendszeri betegségek esetén keresse fel kezelőorvosát, gyógyszerészét. Amennyiben Ön robot/terminátor, akkor tervezőjét, műszerészét, bár ennél a dalnál még egy kezdetleges mesterséges intelligencia is jobbat tud; sokkal jobbat!

Mától más lesz
Mert jönnek a szivárványos zászlók és a melegség beköltözik az énekes életébe. A másik megoldás az, hogy megint sikerült egy közhelyszerű valamit elpukkantaniuk. Amit eddig láttunk, az pocsék.
Hidd el kérlek
Együtt lépjük át majd a
Szürkeséget
Engedj el mindent
Ami fájt
Mától újra a magasban szállsz
Mától újra a magasban szállsz
Hinni a templomban kell, a szürkeség lehet jó is, elég ha csak a szürkebarátra gondolunk. Pánikra azonban semmi ok, mert ketten lépik át azt, ami fáj, vagyis közös erővel próbálják abszolválni a térdig érő fűben megbúvó/elfekvő kapák és gereblyék problematikáját.

Ref.:
Egyedül mész
Üresen állsz
Mert csak várod, hogy valaki a szívedbe belelát

Egyedül mész
Üresen állsz
Mert csak várod, hogy valaki majd egyszer a szívedbe lát

Egyedül mész
Üresen állsz
Mert csak várod, hogy valaki a szívedbe belelát

Egyedül mész
Üresen állsz
Mert csak várod, hogy valaki majd egyszer a szívedbe lát


Belelát... Oh, oh
Kit mindig vártál...
Szívedbe lát... Lát...

Ref.:
Egyedül mész
Üresen állsz
Mert csak várod, hogy valaki a szívedbe belelát

Egyedül mész
Üresen állsz
Mert csak várod, hogy valaki majd egyszer a szívedbe lát

Egyedül mész
Üresen állsz
Mert csak várod, hogy valaki a szívedbe belelát

Egyedül mész
Üresen állsz
Mert csak várod, hogy valaki majd egyszer a szívedbe lát
A dal vége már csak masszív repeat, nagyon úgy tűnik, kifogytak a mondanivalóból. A mű üzenete pofonegyszerű, amit még a nem létező kohézió sem zavarhatott meg. Az egész cucc felettébb pocsék, helyenként szánalmas is. Jelen pillanatban nem találok olyan negatív jelzőt, amivel ne dicsérném ezt a mocskot, így legyen elég annyi, hogy ez valahol félúton van a hányás és a sz@rás közt.

„Az elveszett jelentés”:

220 Volt,
Mi beléd hatolt,
A konnektort fogod,
De minek nyalod?
Hé, ez ráz! – mondod.
Azt hitted herkás?
Viszont az áramtól nem leszel influenzás.

Majd lecsúszik pár sör,
Jobbal int, jön még egy kör,
Az érzet mégsem rendes,
Mert a pia alkoholmentes!
Nem baj, ha konnektorba pisálsz,
Viszont az áramtól nem leszel influenzás.
Az áramtól nem lehetsz influenzás!

Ref.:
Aztán betépsz,
Bele is lépsz,
Mert valaki a járdára sz@ratta a mocskos korcsát!
Mert valaki pont a járdára sz@ratta a kutyáját!

Aztán betépsz,
Bele is lépsz,
Mert valaki a járdára sz@ratta a mocskos korcsát!
Mert valaki pont a járdára sz@ratta a kutyáját!

A koksz rád tesz,
Belőled függő lesz,
A fehér lovon mész,
Majd elérsz
A poros konnektorhoz,
Ami ráz,
Nem jó, ha a konnektorba belenyalsz,
Nem jó, ha a konnektorba pisálsz!

Ref.:
Aztán betépsz,
Bele is lépsz,
Mert valaki a járdára sz@ratta a mocskos korcsát!
Mert valaki pont a járdára sz@ratta a kutyáját!

Aztán betépsz,
Bele is lépsz,
Mert valaki a járdára sz@ratta a mocskos korcsát!
Mert valaki pont a járdára sz@ratta a kutyáját!

Aztán betépsz,
Bele is lépsz,
Mert valaki a járdára sz@ratta a mocskos korcsát!
Mert valaki pont a járdára sz@ratta a kutyáját!

Aztán betépsz,
Bele is lépsz,
Mert valaki a járdára sz@ratta a mocskos korcsát!
Mert valaki pont a járdára sz@ratta a kutyáját!

Belelépsz... Úh, áh
Hát, így jártál...
Jól belelépsz, bele bizony!

Ref.:
Aztán betépsz,
Bele is lépsz,
Mert valaki a járdára sz@ratta a mocskos korcsát!
Mert valaki pont a járdára sz@ratta a kutyáját!

Aztán betépsz,
Bele is lépsz,
Mert valaki a járdára sz@ratta a mocskos korcsát!
Mert valaki pont a járdára sz@ratta a kutyáját!

Aztán betépsz,
Bele is lépsz,
Mert valaki a járdára sz@ratta a mocskos korcsát!
Mert valaki pont a járdára sz@ratta a kutyáját!

Aztán betépsz,
Bele is lépsz,
Mert valaki a járdára sz@ratta a mocskos korcsát!
Mert valaki pont a járdára sz@ratta a kutyáját!

Címkék: kritika paródia poén szöveg lyric átirat dalszöveg átirat We Are Rockstars Magasban

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://falszoveg.blog.hu/api/trackback/id/tr845348953

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása