falSzöveg

Ja, lett némi szabadidőm a napi 8 óra alvás mellőzésével, és arra jutottam, hogy elég szánalmas egyik-másik magyar dal szövege, a rádiókból viszont folyton ezek szólnak. Itt az ideje, hogy a kreativitás leghalványabb szikráját is mellőző szövegek végre új jelentést kapjanak. A komolyságot persze mellőzzük! Fotók forrása: Internet. Ha szeretnél "dalt" ajánlani, küld el az előadó nevét és a szám címét nekünk: r.t.is.rock@windowslive.com

PayPal, nekünk

Torda ajánlásával: "Adjatok! ... Adjatok!"


Naptár

április 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Friss topikok

  • pingvinmadár: Most hallottam a dalt először, és rá is kerestem a neten, hogy melyik lehet a legrosszabb szövegű ... (2020.08.06. 09:38) Ocho Macho: Jó nekem
  • R.T.Is.Rock: @törzsmókus: Most belemehetnénk abba, hogy a paródia csak annyit mutat, hogy gagyi sz@rt bárki tud... (2015.10.27. 18:26) Deniz: Egyetlen
  • R.T.Is.Rock: @töröltfelhasználó: Bocs, hogy a munkája alapján ítélek meg egy embert... Amit Péterfy Bori csinál... (2014.10.21. 22:36) Péterfy Bori & Love Band: Hajnal
  • R.T.Is.Rock: @Bence Bakos: Hát igen, primitív embereknek primitív dal is elég, csak rakjunk bele néhány népszer... (2014.03.31. 22:17) Subscribe: Az igazi arcod (feat. magyar pop szbornaja)
  • R.T.Is.Rock: @nentes: Kicsit bővebben is kifejthetted volna a véleményed, mert így csak annyi jött le, hogy sze... (2013.12.03. 23:38) Charlie: Könnyű álmot hozzon az éj /Retrospektív/

Címkék

/Retrospektív/ (9) 220 felett (1) 30Y (4) 4kézláb (1) ABRACADABRA (1) abracadabra zenekar (1) Ádám keresi Évát (2) Adatkezelési szabályzat (1) AFC (1) Ákos (5) Alcohol (1) Álmodtam (1) Álmok közt (1) Álomtégla (1) Ámokfutók (1) Anima Sound System (1) Anna & the Barbies (1) Anna and the Barbies (2) Anti Fitness Club (2) Apostol (1) Aranyat ér (1) Árpa Attila (2) átirat (139) Az egyikben ott (1) Az igazi arcod (1) A feneked a gyengém (1) A fénybe nézz (1) A kör (1) A mennyország kapujában (1) A világ végén (1) Baksa-Soós Attila (1) Balanyi Szilárd (1) Ban Orban (1) Barátok Közt (1) Bartók Eszter (1) Bebe (1) Beck Zoltán (1) Belehalok (1) Belmondo (1) Belmondo zenekar (1) Bencsik Tamara (1) Benned élek (1) Bérczesi Róbert (1) Bermuda (2) Bezzegakurvabeckek (1) BLR (2) Blues Company (1) Boci boci tarka (1) Bódi László (1) Bruti (1) ByeAlex (6) Caramel (1) Célok (1) Charlie (1) Cipő (1) Columbo (1) condensation (1) Copy Con (2) Crescendo (2) Crescendo zenekar (2) Crystal (1) Cserpes Laura (1) Csillagreggae (1) Csókolom (2) Curtis (2) Czutor (2) dalszöveg átirat (141) Dead Money (2) Deniz (3) Dér Henrietta (1) Diaz (1) Disco (1) Dob+Basszus (1) Dobrády Ákos (1) doktori (1) DSP (1) e-mail cím (1) Easter Egg (1) Ébresztő (1) Eckü (2) Edda (1) Edda Művek (1) Egyetlen (1) Egyszer mindennek vége... (1) Egy Másik Zenekar (2) Egy más világ (1) Ég veled (1) Éjjel-nappal Budapest (1) Elég volt (1) Élj úgy! (1) Elmondanám (1) Emberek (1) Emberek zenekar (1) EMZ (1) Enyém ez a nap (1) Erik (1) Eszem éjjel és baglyot (1) Eva Mendes (1) Ezt most... (1) Ez a mi mesénk (1) falSzöveg (1) FankaDeli (5) Fanka és Kowa (1) Fantom (1) Fantomérzés (1) Fantom érzés (1) Fekete angyal (2) Fekete Angyal (1) Fekete gyémánt (1) Félhomályból (1) Felhő fenn az égen (1) Feltámad a tenger (1) Fish! (3) Fluor Tomi (3) Földlakó (1) Forradalom (1) Frenk (2) Gáspár Laci (1) Gáspár László (1) Geszti Péter (1) Ghymes (1) Golden Coast (1) Gondolj rám (1) Gringo Sztár (1) Gyermek (1) Hajnal (1) Halott Pénz (5) Hanyatt (1) Házam egy kocsma (1) Ha fúj a szél (1) Heaven Street Seven (2) Hello-Bello (1) Hello lányok (1) Herrer Sára (1) Hétfő Szerda Szombat Kedd (1) Hiperkarma (1) Hófehér Jaguár (1) Holnaptól (1) Homokvár légvár kártyavár (1) Honeybeast (2) Honey Bee (2) Hooligans (1) Horváth Charlie (1) Hősök (3) HS7 (3) Húsvét (1) IdiotSide (1) IHM (1) Illegál (1) Indigó Utca (1) Intim Torna Illegál (4) Isten álma (1) Isten Háta Mögött (1) ITI (1) Játék (1) Jóban rosszban (1) Jó nekem (1) Jó reggelt élet (1) Kafkaz (1) KÁOSZ Központ (1) Kardos-Horváth János (2) Kasza Tibor (1) Kaukázus (2) Kedvesem (3) Kelemen Kabátban (1) Keresztes Ildikó (1) Kiadó (1) Kikötők (1) Kisember (1) Kistehén Tánczenekar (1) Könnyű álmot hozzon az éj (1) Konyha (1) Konyha zenekar (1) Köpköde (1) Korda György (1) Köszönet (1) Köteles István (1) Kötéltánc (1) Kovács Áron (1) Kowalsky meg a Vega (2) Kozmosz (1) Kozmosz zenekar (1) Kozso (1) kritika (140) kulissza titkok (1) Lady N (1) Lélekdonor (1) Lézer (1) Libidó (1) Lógasd le (1) Lola (1) London (1) Loretta (1) lyric (140) Magasban (1) Magna Cum Laude (2) Magyarország (1) Magyar Csárszári Pillanatművek (2) Majka (2) Majka Papa (1) Makám (1) Makám Zenekar (1) Márti Dala (1) Máshogy lesz holnaptól (1) Maximális extázis (1) Meghalok egy csókodért (1) Mentha (2) Messzerepülő (1) Messziről (1) Mindörökké (1) Mire megy Ki (1) Mitévő (1) Mi vagyunk itt (1) Mocsok 1 Kölykök (2) Mohamed Fatima (1) Monte Carlo (1) Mr.Busta (2) Myon & Shane 54 (1) Ná-Ná-Ná (1) Nagyvárosi éjszakák (1) Napra (1) Nekemte (1) Nekem ez jár (1) Nem akarok többé játszani (1) Nem a régi (1) Nem elég (2) Nem kell más (1) Nem minden szarka farka (1) Neoton Família (1) Newton Family (1) Ne sírj anyám (1) Nincs baj Baby! (1) Nincs elérhetetlen cél (1) No todo lo que es oro brilla (1) Nyári Aliz és Nyári Edit (1) Ocho Macho (1) Odett (2) Oláh Gergő (1) Oláh Ibolya (1) Öltöztetnéd megint (1) Óriás (1) Óriás Zenekar (1) Összegzés (1) Összehasonlító elemzés (1) Palcsó Tamás (1) Pálinka (1) Pálinka Dal (1) Pálinka Sunrise (1) Pápai Joci (1) Papp Szabolcs (2) pára (1) paródia (139) Pásztor Anna (1) Pécsi tánctanár (1) Pegazusok Nem Léteznek (2) Pegazusok Nem Léteznek Zenekar (2) Péterfi Bori & Love Band (3) Péterfy Bori (1) Péterfy Bori & Love Band (4) Petőfi (1) Pintácsi Viktória (1) plágium (3) poén (144) Polgár Odett (1) Polgár Péter (1) Pontpontpont (1) Quimby (1) R.T.Is.Rock (2) Radics Gigi (1) Ragyog a szívem (1) Rajzszöggel középre (1) Rest in Peace (2) Road (1) RS (9) Rúzsa Magdolna (3) Scooby-Doo (1) Segíts nekem (1) Semjén (1) Sena (1) Showder Klub (1) Sipos F. Tamás (1) Soerii & Poolek (2) Som Krisztián (1) Spacesh!t (1) Spaceshit (1) Stereomilk (1) Subscribe (2) Sub Bass Monster (1) Sugarloaf (1) Summer Sisters (1) Supernem (3) Süt a nap (1) Szarelem (1) Szatmári Orsolya (1) Szerelem (1) Szia (1) Szikraszemű (1) Szilárd (1) szókimondó szövegek (1) Szólt a király (1) szöveg (141) szponzor kerestetik (1) Szűcs Krisztián (1) Születésnap (1) Tárd ki a szíved (1) Tartós béke (1) Tedd a napfényt be a számba (1) Téged nem (1) Tegnap este (1) Tengermoraj (1) Tipikus sztereó (1) Titok (1) Töltsd újra még (1) Törj ki a csendből (1) Tóth Gabi (2) Tudományos-fantasztikus pop (1) Túl nagy (1) Ugyanaz (1) Ugyanúgy hal(l)asz (1) Ugyanúgy hallasz (1) Úgy fáj (1) Úgy szállj (1) új IHM (1) United (1) ünnepnap (1) UP! (1) Utazás a kegyetlenbe (1) Útközben (1) V-Tech (1) Vágjál lyukat a kádba (1) Vakáció (1) Valakinek ez számít (1) Vámpír (1) Várj (1) Várjál még (1) Végtelen (1) Veled utazom (1) Vidéki vagyok (1) vs. (1) Wasabi Kht. (1) We Are Rockstars (1) Zanzibar (2) Zanzibar zenekar (2) Zaporozsec (1) Zaporozsec zenekar (1) Címkefelhő

Radics Gigi: Úgy fáj

R.T.Is.Rock 2013.05.04. 23:50

Radics-Gigi.jpgEgy tizenéves előadó esetében talán korai egyből kijelenteni, hogy az adott illető tehetséges, avagy sem. Az ilyen szituációkban sokkal inkább a mentorok felelőssége, hogy milyen irányba halad egy-egy produkció. Mert egy tizenévestől nem feltétlenül várhatjuk el, hogy mindenhez értsen – szövegírás, zenei alapok –, hiszen ezek még csak a tanulóévek. A dolog másik része pedig az, hogy nem minden esetben szerencsés kisgyerekeket a showbizniszbe belerángatni. Amíg még „cukik” szerencsétlenek, addig fut a szekér, utána meg már a kutyát sem érdeklik, lásd: Macauley Culkin („Reszkessetek betörők” széria).

Oooooh ooooh.
Régóta vártam már,
Hogy egy szív nyisson rám.
Nem egy mindennapos szituáció, hogy egy szív ránk nyisson valahol, a vécén ülve, vagy akárhol máshol. Úgy látszik a szövegírónak sikerült egy ilyen élményre szert tennie. A D12 „Purple Pills” című dal klipjét juttatta eszembe, ahol a piszoárnak lába kélt, de ott volt némi segédanyag az emberekben. Itt már az elején egy durva tripet kapunk az arcunkba.
Bevallom felkavart egy érzés.
Lehet hogy túl korán,
De azon a délután,
Egészen máshogy vert a szívem.
Egy nyálas klisé, és a kohézió máris halott, de mindezt egy jó ügy érdekében tették: feláldozták a szerelem oltárán. És amint azt mindannyian jól tudjuk, háborúban és szerelemben minden szabad, csakhogy néha én is felnyissam a közhelyraktár ajtaját. A további sorok talán a szívritmuszavar korai felismeréséről szólnak. Keresse fel kezelőorvosát!
Túl jó, túl szép,
Volt nincs, pár hét,
Igen is, nagyon is bennem él.
Elcsépelt szófordulatok, már-már dadaista stílusban, az értelem pedig hiánycikk. A rímek nyomokban felfedezhetőek, de ez sem lett több egy szerelmi bánatos sémákkal agyonzsúfolt dalocskánál.

Refrén:
Nem akarok, többé mégsem várni,
Letagadnám százszor, de úgy is látni.
Úgy fáj, úgy fáj.
Mit akartál tőlem, már úgy sem értem,
Szerettél vagy mégsem,
Már meg sem kérdem.
Úgy fáj, úgy fáj még.
A sem tagadószó minden létező formáját felvonultatja a refrén, bár a szövegíróval közölhették volna, hogy a nem nem az igent jelent. A kettős tagadásnak nem sok értelme. Az egész refrén azt a benyomást kelti, mintha a Google Fordítónak köze lenne hozzá. Enyhén magyartalan, bugyuta, néhol még Fekete Pákót is alulmúlja. Az alkalmi költőnknek a refrén után azt a tanulságot kellene levonnia, hogy a töltelékszavakkal nagyon óvatosan kellett volna bánni. Már a kezdő sor megérne egy külön posztot, de jelen pillanatban csak egy kérdésem lenne az elkövetőhöz: Agyad van?

Oooh mmmmh.

A ház földszintjén működő kifőzdéből kellemes illatok szivárogtak fel szövegírónk lakására, és ez jó érzéssel töltötte el.
Távolban szivárvány,
Lelkemben hurrikán,
Magamat legyőzni kéne még.
Ez egy önvallomás akart lenni? Az ilyen tündérmesékbe hajló részeket zsigerből tudom gyűlölni. Most maradjunk annyiban, hogy elég tré.
Nem baj, így van,
Lesz még jó nap.
De valahogy ilyet nem éreztem méééég.
Ez a rész fájdalmas és megrázó egyszerre, mint a konnektorba p!sálás.

Refrén:
Nem akarlak többé még sem várni,
Letagadnám százszor, de úgy is látni.
Úgy fáj, úgy fáj.
Mi akartál tőlem, már úgy sem értem,
Szerettél vagy mégsem, már meg sem kérdem,
Úgy fáj, úgy fáj még.
Ez másodszorra sem lett jobb…

Lesz egy szép kis emlék,
Igazán majd mindig őrzöd.
Igazán? Ez a szó szerintem felesleges ebbe a sorba. Szegényes szókincs, hiányos nyelvtani alapismeretek.
Hogy tehetnék bármit,
Érzem csak ennyi voooolt.
Ooooh
Bárcsak ez a dal is csak eddig, vagy még eddig se tartana.

Refrén:
Nem akarok, többé mégsem várni,
Letagadnám százszor, de úgyis látni.
Úgy fáj, úgy fáj.
Mit akartál tőlem már úgysem értem,
Szerettél vagy mégsem már meg sem kérdem.
Úgy fáj, úgy fáj.
Nem akarok többé mégsem várni
Letagadnám százszor, de úgyis látni.
Úgy fáj úgy fáj.
Mit akartál tőlem már úgy sem értem
Szerettél vagy mégsem már meg sem kérdem.
Úgy fáj, úgy fáj még.
A szöveg fájdalmasan gyér, a zenei alapok pedig a tingli-tanglihoz konvergálnak. Ez egy fájdalmas merénylet a hallgatók ellen. A dalszöveget jegyző egyén azonnali továbbképzésre szorul, nem ártana, ha általános első osztálytól kezdve végigvenné a teljes magyarnyelv és irodalom órákat. Összességében nézve ez csontnélküli dobás kellett volna hogy legyen, a szemetesbe. Avétos az egész.

„Az elveszett jelentés”:

Oooooh ooooh.
Régóta hánytam már,
A budin valaki nyisson rám,
Bevallom, felfordult a gyomrom,
Lehet, hogy a jó anyád,
De a f@szom, aki hányni vágy.
Kifordult az egész belem,
Jó nagy tócsát,
Volt nincs már bél,
Igen is, az ekoli bennem él.

Refrén:
Nem akarok mégsem hányni,
Ledugom az ujjam, nem fog fájni,
Úgy ám, úgy ám!
Mit akartál, a mandulám sem érzem,
A plusz kilókkal könnyen végezek,
A testsúlyomat meg sem méred,
Úgy ám, úgy ám!

ÖÖÖÖErggghhh Boooaaaaaaaaaaaa
A távolban róka vár,
A csészében borsó és répa már,
Magamat lehányni nem kéne,
Nem baj, van így,
Lesz teli a mosógép,
De valahogy ilyet nem okádtam méééég!

Refrén:
Nem akarok mégsem hányni,
Ledugom az ujjam, nem fog fájni,
Úgy ám, úgy ám!
Mit akartál, a mandulám sem érzem,
A plusz kilókkal könnyen végezek,
A testsúlyomat meg sem méred,
Úgy ám, úgy ám!

Lesz még, jön még,
Gyomrom nem üres még,
Hogy ehetnék bármit,
Nem, érzem, csak ennyi vooolt.
Ooooh

Refrén:
Nem akarok mégsem hányni,
Ledugom az ujjam, nem fog fájni,
Úgy ám, úgy ám!
Mit akartál, a mandulám sem érzem,
A plusz kilókkal könnyen végezek,
A testsúlyomat meg sem méred,
Úgy ám, úgy ám!
Nem akarok mégsem hányni,
Ledugom az ujjam, nem fog fájni,
Úgy ám, úgy ám!
Mit akartál, a mandulám sem érzem,
A plusz kilókkal könnyen végezek,
A testsúlyomat meg sem méred,
Úgy ám, úgy ám!

Címkék: kritika paródia poén szöveg lyric átirat Radics Gigi dalszöveg átirat Úgy fáj

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://falszoveg.blog.hu/api/trackback/id/tr865281527

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása